en efecto abbate no jugó